Lehtien ja vihkojen aineisto-ohje

Vihkonidottu lehti toimitetaan painoon yhtenä PDF-tiedostona yksittäisinä sivuina normaalissa lukujärjestyksessä. Paino tekee arkkiasettelun ja sivujen sijoittelun painoarkeille.

Toimita sivut lukujärjestyksessä

1Etukansi2Sivu 23Sivu 34Takakansi
Esimerkissä neljä sivua kansineen. Vihkonidotun lehden sivumäärä on neljällä jaollinen. Paino tekee arkkiasettelun.
4-jakoinen
Vihkonidotun lehden sivumäärä on aina 4:llä jaollinen. Esimerkiksi 8, 12, 16, 20, 24, 28 tai 32 sivua. Myös kannet lasketaan mukaan sivumäärään.

Lehtiaineisto – tärkeimmät asiat

  1. Tee dokumentti lehden lopulliseen sivukokoon.
  2. Sivumäärän tulee olla 4:llä jaollinen.
  3. Toimita PDF yksittäisinä sivuina, ei valmiina aukeamina.
  4. Pidä sivut normaalissa järjestyksessä: kansi, sivu 2, sivu 3 jne.
  5. Lisää reunaan ulottuviin kuviin ja taustoihin 3 mm leikkuuvara.
  6. Sisällytä myös tarkoituksella tyhjät sivut PDF:ään.
  7. Tarkista lopullinen PDF ennen tilaamista.

Sivumäärä aina 4:llä jaollinen

Vihkonidottu lehti valmistetaan taitetuista arkeista. Yksi taitettu arkki muodostaa lehteen neljä sivua, minkä vuoksi kokonais­sivumäärän pitää olla aina 4:llä jaollinen.

Mahdollisia sivumääriä ovat esimerkiksi:

8sivua
12sivua
16sivua
20sivua
24sivua
28sivua
Esimerkki Jos aineistossa on 18 sivua, vihkonidottua lehteä ei voida tehdä sellaisenaan. Sivumäärä pitää muuttaa esimerkiksi 16 tai 20 sivuun. Tarvittaessa mukaan voidaan lisätä tyhjiä sivuja.

Toimita yksittäiset sivut – älä tee painoaukeamia

Tee PDF normaalina sivusarjana: sivu 1, sivu 2, sivu 3, sivu 4 ja niin edelleen.

Älä järjestä itse esimerkiksi ensimmäistä ja viimeistä sivua samalle aukeamalle. Paino tekee vihkon arkkiasettelun automaattisesti painotekniikan ja sidonnan mukaan.

✓ Oikein

PDF:n sivut ovat normaalissa lukujärjestyksessä: 1, 2, 3, 4, 5, 6… Paino tekee arkkiasettelun.

✕ Älä tee näin

Älä tee itse painoaukeamia kuten 16–1, 2–15, 14–3 jne. Se tehdään painossa.

Kannet kuuluvat sivumäärään

Vihkonidotun lehden etu- ja takakansi lasketaan mukaan kokonais­sivumäärään.

Esimerkiksi 16-sivuisessa lehdessä: etu­kansi on sivu 1, etukannen sisäpuoli sivu 2, takakannen sisäpuoli sivu 15 ja takakansi sivu 16.

Jos kansi painetaan samalle paperille kuin sisäsivut, aineisto toimitetaan yhtenä normaalina PDF-tiedostona.

3 mm leikkuuvara reunaan ulottuviin kuviin

Jos kuva, väri tai tausta ulottuu valmiin lehden reunaan asti, jatka sitä 3 mm valmiin leikkuukoon yli.

Esimerkiksi A5-lehden valmis sivukoko on 148 × 210 mm. Aineiston sivu on edelleen A5-kokoinen, ja leikkuuvara lisätään sen ulkopuolelle PDF:ään.

Pidä tärkeä sisältö riittävän kaukana reunasta

Sivunumerot, tekstit, logot, QR-koodit ja muut tärkeät elementit kannattaa pitää noin 5 mm tai enemmän valmiin leikkuureunan sisäpuolella.

Myös vihkon keskellä kannattaa välttää tekstin ja tärkeiden yksityiskohtien sijoittamista aivan taitteen tai niittauksen viereen.

Tyhjät sivut kuuluvat PDF:ään

Jos lehteen halutaan tarkoituksella tyhjä sivu, sen pitää olla mukana PDF:ssä tyhjänä sivuna. Painossa ei voida päätellä, kuuluuko puuttuvan sivun olla tyhjä vai onko se jäänyt vahingossa pois aineistosta.

Tarkista PDF ennen tilaamista

Avaa lopullinen PDF erikseen ja tarkista, että sivumäärä on oikein ja 4:llä jaollinen.

Katso lisäksi sivukoko, sivujen järjestys, leikkuuvarat, sivunumerot sekä kuvien ja tekstien terävyys.

Jos aineistossa on valokuvia tai rasterigrafiikkaa, voit tarkistaa ne nopeasti noin 300 % zoomilla.

Usein kysyttyä lehtiaineistosta

Miksi sivumäärän pitää olla 4:llä jaollinen?

Vihkonidottu lehti valmistetaan taitetuista painoarkeista. Yksi taitettu arkki muodostaa neljä lehden sivua, joten kokonais­sivumäärä on aina 4:n kerrannainen.

Lasketaanko kannet mukaan sivumäärään?

Kyllä. Etukansi, etukannen sisäpuoli, takakannen sisäpuoli ja takakansi ovat kaikki lehden sivuja ja kuuluvat kokonais­sivumäärään.

Voiko lehdessä olla 10, 14 tai 18 sivua?

Ei tavallisessa vihkonidonnassa sellaisenaan. Sivumäärä muutetaan lähimpään 4:llä jaolliseen määrään, esimerkiksi 12, 16 tai 20 sivuun.

Teenko PDF:n sivuina vai aukeamina?

Toimita PDF yksittäisinä sivuina normaalissa lukujärjestyksessä. Paino tekee arkkiasettelun ja painoaukeamat.

Tarvitaanko lehteen leikkuuvara?

Kyllä, jos kuva, väri tai tausta ulottuu sivun valmiiseen reunaan. Käytä 3 mm leikkuuvaraa.

Voiko PDF:ssä olla tyhjiä sivuja?

Kyllä. Jos tyhjä sivu kuuluu lehteen, sen pitää olla mukana PDF:ssä normaalina tyhjänä sivuna.

Missä järjestyksessä sivut toimitetaan?

Normaalissa lukujärjestyksessä: sivu 1, sivu 2, sivu 3 ja niin edelleen. Älä tee sivuparitusta tai arkkiasettelua itse.

Tilaa vihkonidettu lehti verkosta

Kun aineisto on valmis, voit valita koon, sivumäärän, paperin ja painosmäärän suoraan verkkokaupassa.

Vihkonidotut lehdet – katso hinnat ja vaihtoehdot →