PDF-ohjeet Adobe Illustratorille

Teet Illustrator-aineistosta painovalmiin PDF:n, kun asetat leikkuuvarat (bleed) 3 mm ja viet PDF:n asetuksilla Press Quality sekä Crop Marks.

Bleed: 3 mmPDF Preset: Press QualityCrop Marks + Offset 2–3 mm

1) Määritä leikkuuvarat (Bleed) 3 mm

Uutta dokumenttia luodessa

New Document > Bleed > 3 mm jokaiselle sivulle

Aseta 3 mm joka sivulle, jotta taustat ja kuvat jatkuvat leikkausalueen yli.

Jälkikäteen dokumenttiin

File > Document Setup > Bleed > 3 mm jokaiselle sivulle

Hyvä, jos huomaat bleed-tarpeen vasta loppuvaiheessa.

Vinkki: Jos työssä on taustaväri tai kuva, sen pitää ulottua bleed-alueelle asti. Muuten leikkauksessa voi näkyä valkoista reunaa.

2) Tallenna painovalmis PDF

Kun leikkuuvarat ovat kunnossa, luodaan painovalmis PDF seuraavasti:

  • File > Save As > valitse tiedostotyypiksi Adobe PDF
  • Valitse PDF Preset:Press Quality
  • Siirry välilehdelle Marks and Bleeds
  • Valitse Crop Marks ja aseta Offset arvoon 2–3 mm
  • Bleeds-osiosta valitse Use Document Bleed Settings
Tärkeää: Leikkuumerkit (Crop Marks) ja “Use Document Bleed Settings” varmistavat, että painossa nähdään sekä leikkaus että bleed oikein.

3) Mistä tiedän, että leikkuuvarat ovat oikein?

Leikkuuvarat ovat oikein, kun kaikki leikkaukseen menevät kuva- ja väripinnat jatkuvat reilusti leikkuumerkkien osoittaman rajan ulkopuolelle.

Tarvitaanko leikkuuvarat aina?

Jos työssä on taustaväri, kuva tai elementtejä, jotka menevät “reunaan asti”, leikkuuvarat tarvitaan. Jos kaikki elementit jäävät selvästi marginaalien sisään eikä reunaan tule väriä/kuvaa, leikkuuvaraa ei välttämättä tarvita.

Mitä jos minulla ei ole leikkuuvaroja valmiina?

Lisää Bleed asetuksista ja varmista, että taustat/kuvat jatketaan bleed-alueelle. Sen jälkeen vie PDF uudestaan asetuksilla Press Quality + Crop Marks + Use Document Bleed Settings.